︎   ︎   ︎   ︎


[PT]

COMO PARTICIPAR  


Chamada para a turma de 2017!

Vamos recapitular todos os passos?

#1 - Assegura que:

    • Tens ou tiveste formação musical;
    • Tens o teu próprio instrumento (podes consultar nas FAQ todos os riders técnicos)
    • Tens, pelo menos, 13 anos;

#2 - Não percas os prazos!

    • Inscrições: até 12 de Dezembro
    • Aulas: entre 17 a 22 de dezembro
    • Concerto de apresentação: 22 de dezembro | 22h

#3 - Escolhe a tua modalidade

Podes escolher entre várias modalidades de participação:

    • Em residência artística: inclui alojamento para 5 noites + 5 almoços + 6 jantares + formação + atividades paralelas =  125€


    • Em residência artística em regime de externato completo - inclui 5 almoços + 6 jantares + formação + atividades paralelas = 75€


    • Em residência artística em regime de externato - inclui 5 almoços + formação + atividades paralelas = 40€


    • Sem residência artística - inclui formação + atividades paralelas: 30€

#4 - Inscreve-te!

Envia um e-mail para escoladorock@paredesdecoura.pt com:

- nome
- pequena biografia
- data de nascimento
- morada
- contacto telefónico
- instrumento que pretendes utilizar
- foto
- modalidade pretendida

#5: Finaliza a inscrição

    • Aguarda o e-mail de confirmação da tua inscrição. Nele, ser-te-á enviado um NIB para onde deve ser feita a transferência do valor da inscrição;
    • Atenção que o teu lugar só estará garantido depois deste passo.

Se tiveres dúvidas, podes contactar-nos por email escoladorock@paredesdecoura.pt ou o Centro Cultural de Paredes de Coura, via telefone 251 780 100.
[EN]

HOW TO APPLY

Call for class of 2017!

Let’s recap?

#1 - Make sure:

  • You’re musically educated;
  • You have your own instrument (take a look at all technical riders at our FAQs);
  • You’re over 13

#2 - Don’t miss out the timings!

  • Sign up until Dec 12th;
  • Classes: Dec 17-22nd
  • Final Show: Dec 22nd, 10 pm


#3 - Choose your pack:

  • Artist-in-residency: includes 6 nights accommodation + 5 lunches + 6 dinners + training + side activities = 125€
  • Day-School - full: includes 5 lunches + 6 dinners + training + side activities = 75€
  • Day-School: includes 5 lunches + training + side activities = 40€
  • No artistic residency: includes training + side activities = 30€


#4 Register

Send an e-mail to escoladorock@paredesdecoura.pt with your:
  • name
  • small bio
  • birthdate
  • address
  • mobile phone
  • instrument you want to play
  • your picture
  • chosen pack


#5 Get ready! 

  • Wait for your confirmation email.
    Payment should be done by wire transfer, following the steps that you will receive by email.
  • Your presence will only be assured after this step.

For further information please contact the Cultural Center of Paredes de Coura [+351 251 780 100] or escoladorock@paredesdecoura.pt



Escola do Rock Paredes de Coura
Município Paredes de Coura X Space Ensemble

For further information, please write us: escoladorock@paredesdecoura.pt